Сказки нарымских селькупов (1996): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «Скачать: [https://disk.yandex.ru/i/J1Q_Zm6KJDuAYA Яндекс Диск] | [https://r.twirpx.link/file/1084188/ Twirpx] Категория:Нарымск...») |
|||
| (не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | Скачать: [https://disk.yandex.ru/i/J1Q_Zm6KJDuAYA Яндекс Диск] | [https://r.twirpx.link/file/1084188/ Twirpx] | + | Сказки нарымских селькупов: книга для чтения на южноселькупском языке с переводом на русский язык. Записи, перевод и комментарии В.В. Быконя, А.А. Ким, Ш.Ц. Купер, Н.П. Максимовой, И.А. Ильяшенко. — Томск: НТЛ; Вен-Мер, 1996. — 187 с. (К 400-летию Нарыма). |
| − | [[ | + | |
| + | Предлагаемая книга для чтения составлена в Лаборатории языков народов Сибири на базе двух диалектных групп селькупов Томской области — шёшкуп и чумэлкуп. Предназначена для детей младшего школьного возраста. | ||
| + | |||
| + | Рекомендуется в качестве учебного пособия по южноселькупскому языку и фольклору для школ, лицеев, колледжей, вузов. | ||
| + | |||
| + | Скачать (нарымские тексты на стр. 91-120): [https://disk.yandex.ru/i/J1Q_Zm6KJDuAYA Яндекс Диск] | [https://r.twirpx.link/file/1084188/ Twirpx] | ||
| + | == Чумэлӄу́лат чаптэ́ла == | ||
| + | [[Текст 8. Ӄандук мат пялгалк мāтӄэт ӄалэмбак – Как я одна дома осталась|Ӄанду́к мат пялга́лк ма́тӄэт ӄалэмба́к]]<br> | ||
| + | [[Ман аҗю́кам — Моя бабушка (по отцу) (СНС)|Ман аҗю́кам]]<br> | ||
| + | [[Чун нэ̄ — Дочь Земли|Чун нэ̄]]<br> | ||
| + | [[Тэбня́ ай нення́ — Сестра и брат|Тэбня́ ай нення́]] | ||
| + | [[Категория:Сказки нарымских селькупов]] | ||
Текущая версия от 08:19, 3 октября 2024
Сказки нарымских селькупов: книга для чтения на южноселькупском языке с переводом на русский язык. Записи, перевод и комментарии В.В. Быконя, А.А. Ким, Ш.Ц. Купер, Н.П. Максимовой, И.А. Ильяшенко. — Томск: НТЛ; Вен-Мер, 1996. — 187 с. (К 400-летию Нарыма).
Предлагаемая книга для чтения составлена в Лаборатории языков народов Сибири на базе двух диалектных групп селькупов Томской области — шёшкуп и чумэлкуп. Предназначена для детей младшего школьного возраста.
Рекомендуется в качестве учебного пособия по южноселькупскому языку и фольклору для школ, лицеев, колледжей, вузов.
Скачать (нарымские тексты на стр. 91-120): Яндекс Диск | Twirpx
Чумэлӄу́лат чаптэ́ла
Ӄанду́к мат пялга́лк ма́тӄэт ӄалэмба́к
Ман аҗю́кам
Чун нэ̄
Тэбня́ ай нення́