http://selkup.fu-lab.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D3%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%2F_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0 2026-05-13T22:53:21Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.35.8 http://selkup.fu-lab.ru/index.php?title=%D3%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0_/_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0&diff=748&oldid=prev 2024-04-25T19:39:28Z

<p>Новая страница: «Коробейникова И.А. <a href="/index.php/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BA%D0%B8_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B._%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_2" title="Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2">Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2</a>, стр. 95.&lt;br&gt; &#039;&#039;63 Ӄа́на / Верба&#039;&#039;...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>Коробейникова И.А. [[Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2]], стр. 95.&lt;br&gt;<br /> ''63 Ӄа́на / Верба''&lt;br&gt;<br /> Автор: Шадрина Людмила Денисовна, Нарым<br /> == Чомбе́к / По строкам ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |<br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Хаг хы́рӷлат.&lt;br&gt;<br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Ӱ́дэмбал хаг хы́рӷэп.&lt;br&gt;<br /> <br /> Кат шӱньҗе́шпа,&lt;br&gt;<br /> Челд важэ́шпа,&lt;br&gt;<br /> Ча́ӄӄала чолва́тпат,&lt;br&gt;<br /> По́ӷэт пӧ́тпа э̄җешпа.&lt;br&gt;<br /> А́ндэлбадэт ӄонҗэргу́&lt;br&gt;<br /> Ӄу́ла, ӄод а́ҷат ӄунд,&lt;br&gt;<br /> Хаӷ хы́рӷлат&lt;br&gt;<br /> Ӄа́на ӱ́домбат.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Хаг хы́рглат.&lt;br&gt;<br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Ӱ́дэмбал хаг хы́рӷэп.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ӄа́на — че́лдэл ну́челд,&lt;br&gt;<br /> Ӧ́дэт хы́рӷэп ӱ́дэмбат.&lt;br&gt;<br /> Че́лэмбэдэл кве́җел ӄо́яутэ&lt;br&gt;<br /> Хы́рглат ми́нан ча́ӈгват.&lt;br&gt;<br /> Ӄура́лбэндат ӄанд па́роӷэт&lt;br&gt;<br /> Кыбама́рла ха́нҗэрле,&lt;br&gt;<br /> Чек кыга́дэт чвэ́дэгу&lt;br&gt;<br /> Ӧ́дэл ну́челдэп.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Хаг хы́рглат.&lt;br&gt;<br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Ӱ́дэмбал хаг хы́ргэп.<br /> ||<br /> Верба, верба, верба —&lt;br&gt;<br /> белые цветы.&lt;br&gt;<br /> Верба верба, верба,&lt;br&gt;<br /> распустилась ты.&lt;br&gt;<br /> <br /> После зимней стужи&lt;br&gt;<br /> Солнце припекло,&lt;br&gt;<br /> Растопило лужи,&lt;br&gt;<br /> На дворе тепло.&lt;br&gt;<br /> Как радостно увидеть&lt;br&gt;<br /> Тем, кто долго ждёт,&lt;br&gt;<br /> Белые барашки —&lt;br&gt;<br /> Вербочка цветёт.&lt;br&gt;<br /> <br /> Верба, верба, верба —&lt;br&gt;<br /> белые цветы,&lt;br&gt;<br /> Верба, верба, верба,&lt;br&gt;<br /> распустилась ты.&lt;br&gt;<br /> <br /> Верба — праздник солнца,&lt;br&gt;<br /> Весенний первоцвет,&lt;br&gt;<br /> Нежней атласных шариков&lt;br&gt;<br /> Цветов в Сибири нет.&lt;br&gt;<br /> По насту дети мчатся&lt;br&gt;<br /> Наперегонки.&lt;br&gt;<br /> Скорее повстречаться&lt;br&gt;<br /> С праздником весны.&lt;br&gt;<br /> <br /> Верба, верба, верба —&lt;br&gt;<br /> белые цветы,&lt;br&gt;<br /> Верба, верба, верба,&lt;br&gt;<br /> распустилась ты.<br /> |}<br /> <br /> == Чу́мэл җӓре́ ==<br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Хаг хы́рӷлат.&lt;br&gt;<br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Ӱ́дэмбал хаг хы́рӷэп.&lt;br&gt;<br /> <br /> Кат шӱньҗе́шпа,&lt;br&gt;<br /> Челд важэ́шпа,&lt;br&gt;<br /> Ча́ӄӄала чолва́тпат,&lt;br&gt;<br /> По́ӷэт пӧ́тпа э̄җешпа.&lt;br&gt;<br /> А́ндэлбадэт ӄонҗэргу́&lt;br&gt;<br /> Ӄу́ла, ӄод а́ҷат ӄунд,&lt;br&gt;<br /> Хаӷ хы́рӷлат&lt;br&gt;<br /> Ӄа́на ӱ́домбат.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Хаг хы́рглат.&lt;br&gt;<br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Ӱ́дэмбал хаг хы́рӷэп.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ӄа́на — че́лдэл ну́челд,&lt;br&gt;<br /> Ӧ́дэт хы́рӷэп ӱ́дэмбат.&lt;br&gt;<br /> Че́лэмбэдэл кве́җел ӄо́яутэ&lt;br&gt;<br /> Хы́рглат ми́нан ча́ӈгват.&lt;br&gt;<br /> Ӄура́лбэндат ӄанд па́роӷэт&lt;br&gt;<br /> Кыбама́рла ха́нҗэрле,&lt;br&gt;<br /> Чек кыга́дэт чвэ́дэгу&lt;br&gt;<br /> Ӧ́дэл ну́челдэп.&lt;br&gt;<br /> <br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Хаг хы́рглат.&lt;br&gt;<br /> Ӄа́на, ӄа́на, ӄа́на,&lt;br&gt;<br /> Ӱ́дэмбал хаг хы́ргэп.<br /> == По-русски ==<br /> Верба, верба, верба —&lt;br&gt;<br /> белые цветы.&lt;br&gt;<br /> Верба верба, верба,&lt;br&gt;<br /> распустилась ты.&lt;br&gt;<br /> <br /> После зимней стужи&lt;br&gt;<br /> Солнце припекло,&lt;br&gt;<br /> Растопило лужи,&lt;br&gt;<br /> На дворе тепло.&lt;br&gt;<br /> Как радостно увидеть&lt;br&gt;<br /> Тем, кто долго ждёт,&lt;br&gt;<br /> Белые барашки —&lt;br&gt;<br /> Вербочка цветёт.&lt;br&gt;<br /> <br /> Верба, верба, верба —&lt;br&gt;<br /> белые цветы,&lt;br&gt;<br /> Верба, верба, верба,&lt;br&gt;<br /> распустилась ты.&lt;br&gt;<br /> <br /> Верба — праздник солнца,&lt;br&gt;<br /> Весенний первоцвет,&lt;br&gt;<br /> Нежней атласных шариков&lt;br&gt;<br /> Цветов в Сибири нет.&lt;br&gt;<br /> По насту дети мчатся&lt;br&gt;<br /> Наперегонки.&lt;br&gt;<br /> Скорее повстречаться&lt;br&gt;<br /> С праздником весны.&lt;br&gt;<br /> <br /> Верба, верба, верба —&lt;br&gt;<br /> белые цветы,&lt;br&gt;<br /> Верба, верба, верба,&lt;br&gt;<br /> распустилась ты.<br /> [[Категория:СРСИ-2]][[Категория:Suno AI]]</div>

Григорий Коротких