http://selkup.fu-lab.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%CC%81%D3%84%D3%84%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BC%D2%97%D1%8D%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D1%80_%2F_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B3 2026-05-13T16:28:54Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.35.8 http://selkup.fu-lab.ru/index.php?title=%D0%9E%CC%81%D3%84%D3%84%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BC%D2%97%D1%8D%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D1%80_/_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B3&diff=1333&oldid=prev 2024-08-15T10:34:59Z

<p>Новая страница: «<a href="/index.php/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BA%D0%B8_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B._%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_2" title="Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2">Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2</a>, с. 140.&lt;br&gt; О́ӄӄэрэмҗэл хэр / Первый снег == Чомб...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>[[Сказки и рассказы селькупки Ирины. Книга 2]], с. 140.&lt;br&gt;<br /> О́ӄӄэрэмҗэл хэр / Первый снег <br /> == Чомбе́к / По строкам ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |Ха́гэӈ ӱдот э̄җемба.||Тёмный вечер наступил.<br /> |-<br /> |По́нэӷэт уру́к фэ́ра.||На улице идёт сильный дождь.<br /> |-<br /> |Мат манэмба́к шуҗерна́ӄонд ча́ндэтпэл чунд.||Я смотрю в окошко на взмокшую землю.<br /> |-<br /> |Ко́днай ча́ӈгва нӱрэӷэт.||Никого нет на полях.<br /> |-<br /> |Ма́тӄэл ху́рулап та́ӄӄэмбадэт квая́нд, ху́рут ма́дланд, чуни́нд.||Домашний скот отогнали во дворы, конюшни, коровники.<br /> |-<br /> |Пет чу ӄандэ́җемба, а́льчемба о́ӄӄэрэмҗэл хэр.||Ночью земля замёрзла, выпал первый снег.<br /> |-<br /> |Хэрэлха́йла э̄ӽат уру́к варг, ча́гэл, кве́җедэл.||Снежинки были огромные, белые, красивые.<br /> |-<br /> |Табла́ шабга́лк койва́тпадэт эннэ́гэт, фаӈ а́льчешпадэт хаг чунд.||Они легко кружились в воздухе, плавно ложились на чёрную землю.<br /> |-<br /> |Мат ҷа́җак пуда́гэл чаг о́ӄӄэрэмҗэл хэ́рӷэт.||Я шагаю по мягкому белому первому снежку. <br /> |}<br /> <br /> == Чу́мэл җӓре́ ==<br /> Ха́гэӈ ӱдот э̄җемба.<br /> По́нэӷэт уру́к фэ́ра.<br /> Мат манэмба́к шуҗерна́ӄонд ча́ндэтпэл чунд.<br /> Ко́днай ча́ӈгва нӱрэӷэт.<br /> Ма́тӄэл ху́рулап та́ӄӄэмбадэт квая́нд, ху́рут ма́дланд, чуни́нд.<br /> Пет чу ӄандэ́җемба, а́льчемба о́ӄӄэрэмҗэл хэр.<br /> Хэрэлха́йла э̄ӽат уру́к варг, ча́гэл, кве́җедэл.<br /> Табла́ шабга́лк койва́тпадэт эннэ́гэт, фаӈ а́льчешпадэт хаг чунд.<br /> Мат ҷа́җак пуда́гэл чаг о́ӄӄэрэмҗэл хэ́рӷэт. <br /> == По-русски ==<br /> Тёмный вечер наступил.<br /> На улице идёт сильный дождь.<br /> Я смотрю в окошко на взмокшую землю.<br /> Никого нет на полях.<br /> Домашний скот отогнали во дворы, конюшни, коровники.<br /> Ночью земля замёрзла, выпал первый снег.<br /> Снежинки были огромные, белые, красивые.<br /> Они легко кружились в воздухе, плавно ложились на чёрную землю.<br /> Я шагаю по мягкому белому первому снежку. <br /> [[Категория:СРСИ-2]] [[Категория:ФПГ 24-2-014476]]</div>

HARU-CHAN